Kronologiska, historiska och arkeologiska nyheter hösten 2018
Här är sparat sådant som publicerats som nyheter!
Det nyaste ligger överst - sidan är organiserad i omvänd kronologisk oredning.
Beklagar ifall en eller annan länk är bruten - sådant händer med hänvisningar till för gamla nyhetsartiklar!
Arkiveringen av augusti - december 2018 gjordes den 31 december 2018.
Det nyaste ligger överst - sidan är organiserad i omvänd kronologisk oredning.
Beklagar ifall en eller annan länk är bruten - sådant händer med hänvisningar till för gamla nyhetsartiklar!
Arkiveringen av augusti - december 2018 gjordes den 31 december 2018.
|
Året som gick - och året som kommer: Allt gott!
Tell-Aviv-bladet HaAretz har summerat 2018 års nyheter i en arkeologisk årssammanställning. Biblical Archeology Review ser fram emot möjligheten till fler manuskriptfynd i Qumran. Denna nyårshälsning offentliggjordes den 30 dec 2018. Bilden: innergården i Rockefeller Museum, Jerusalem, 2014, innan den omfattande renoveringen inleddes där. |
|
Google-översättning av kilskrift - eller bättre upp?
Tyckte någon att 50 år var lång tid för att hinna rengöra och läsa texten på signetringen med namnet Pilatus (se nedan)?
För massor av framgrävna bibliotek från bronsåldern och framåt är läget än värre - lertavlor med kilskrift ligger olästa överallt på forskningsinstitut, museer och universitet. Några sedan mer än hundra år tillbaka!
Nu berättas i UK att forskare utvecklat en maskinell metod, baserad på datoriserad igenkänning av mönster, som gör att processsen att läsa och översätta text kraftigt kan underlättas. Läs mer i en artikel från BBC!
Tyckte någon att 50 år var lång tid för att hinna rengöra och läsa texten på signetringen med namnet Pilatus (se nedan)?
För massor av framgrävna bibliotek från bronsåldern och framåt är läget än värre - lertavlor med kilskrift ligger olästa överallt på forskningsinstitut, museer och universitet. Några sedan mer än hundra år tillbaka!
Nu berättas i UK att forskare utvecklat en maskinell metod, baserad på datoriserad igenkänning av mönster, som gör att processsen att läsa och översätta text kraftigt kan underlättas. Läs mer i en artikel från BBC!
|
Dena nyhet las upp dagen efter Nobelfesten.
Bilden till vänster visar kilskriftstavlor som faktiskt blivit lästa. De är brev från Kanaans land till Farao Eknaton och framgrävna i riksarkivet i hasn övergivna huvudstad vid dagens Tell-El_Amarna mitt i Egypten. Idag finns dessa tre i Israel Museum, Jerusalem. Andra i Berlin, London, Paris, m.fl. platser. |
|
Pontius Pilatus - välkänd, men har han funnits? Det var först 1961 som landshövdingens namn kom i dagen på en inskription i Cesarea, hans residesort vid havet (se bilden till höger från stadsmuseet i Milano 2012). Nu har en ring som grävdes fram i Herodium på 1960-talet visat sig bära hans ovanliga namn i grekisk text. Däremot är det inte klart om den rätt enkla ringen ägts av landshövdingen eller någon med samma namn. Den som vill kan läsa mer i HaAretz och Jerusalem Post, som hävdar att ringen är landshövdingens, eller i de mer skeptiska Times of Israel och Israel Exploration Journal. På svenska finns TT:s artikel i Dagen och Världen idag. Denna nyhet lades upp den 30 november 2018, rättades och fick två mer sansade länkar tillagda dagen efter. Svenska nyhetsmedia tillkom den 3 december. |
|
|
Hur förstördes Sodom och Gomorra?
"Solen hade gått upp över jorden när Lot kom till Soar. Då lät Herren svavel och eld regna ner från himlen, från Herren, över Sodom och Gomorra. Han ödelade dessa städer, hela slätten, alla som bodde i städerna och det som växte på marken." (Folkbibeln: 1 Mos 19:23-25) Tidigare har arkeologerna tänkt sig att ett vulkanutbrott med kraftiga jordbävningar i förkastningssprickan öster om Israel ödelade den bördiga Jordanslätten. Se bl.a. här. Nu har ett nytt förslag lagts fram utifrån utgrävningar i jordandalens Tall el-Hammam; att det var en meteroit som hettades upp under sitt fall genom atmosfären tills den av hettan exploderade ovanför jordanslätten, precis som den över ryska Tunguska året 1908. Det går att läsa mer om den nyare teorin i Science News, Times of Israel, Breaking Israel News eller ladda ner en äldre vetenskaplig artikel som pdf här! På svenska finns en artikel i Världen idag. Problem? Dateringen till mellersta bronsålder, närmare Josefs tid än Abrahams! |
|
Bilden: En exploderande meteorit skulle varit än mer ljusstark än denna från Olivberget (Jerusalem 2014)!
|
Denna nyhet lades upp den 23 november och komplette- rades med en svensk referens den 28 december.
|
Kamelerna igen - när började de egentligen användas som husdjur?
Biblical Archaeology Review kommer i årets sista nummer med en artikel som förklarar hur berättelsen om Abraham kan påstå att han äger kameler ett årtusende innan någon i Kanaan gjorde det. Den sammanfattas här.
Denna sidas författare har sedan tidigare misstänkt att så var fallet (se nyheten från 3 juni).
Biblical Archaeology Review kommer i årets sista nummer med en artikel som förklarar hur berättelsen om Abraham kan påstå att han äger kameler ett årtusende innan någon i Kanaan gjorde det. Den sammanfattas här.
Denna sidas författare har sedan tidigare misstänkt att så var fallet (se nyheten från 3 juni).
Denna nyhet tillfördes den 13 november
|
Allt som påstås är inte sant - Alla fynd är inte äkta
Det stora nya Bibelmuseet i USA:s huvudstad har fått sina fragment av texter från Qumran undersökta. Avslöjade som förfalskningar har många blivit, skriver HaAretz , The Guardian och svenska Dagen. Det är svårt att förvånas över att någon försöker utnyttja antikmarkandens efterfrågan för att tjäna pengar. Denna sedelärande nyhet las upp den 23 oktober och den fick en svensk länk två dagar senare. Fotot är av The Shrine of the Book där Döda havsrullarna ställs ut av Israel Museum i Jerusalem (taget 2014). |
|
Återinvigning av Terra Santa Museet innanför Jerusalems murar
Jerusalem Post berättar om ett museum som koncentrerat sig på det första århundradet av vår tideräkning -
tiden för det andra templets härlighet och kristendomens uppkomst.
Denna blänkare las upp strax innan sabbatens ingång vid solnedgågen den 19 oktober.
Jerusalem Post berättar om ett museum som koncentrerat sig på det första århundradet av vår tideräkning -
tiden för det andra templets härlighet och kristendomens uppkomst.
Denna blänkare las upp strax innan sabbatens ingång vid solnedgågen den 19 oktober.
|
Hur stavas egentligen Jerusalem?
Västvärldens stavning kommer från grekiskan i vårt NT, som i sin tur lånat det från en hebreisk kortversion i GT. Vid en utgrävning för att förbereda ett vägbygge i våras dök det upp en inskription från århundradet före vår tideräknings början. Där stavas Israels huvudstad så som hebreiskan gör idag. Jerushalaijim -för första gången omnämd i en inskription! Det går att läsa mer i en mängd nyhetsmedia, som alla har tyckt att detta är sensationellt. Här är bara några: Biblical Archaeology Review Breaking Israel News HaAretz (som är en vänsterinriktad dagstidning i Tel Aviv) Jerusalem Post (liberal dito, ungefär som vår DN eller SvD) Times of Israel och på svenska i dagstidningen Dagen. Detta lades till den 10 oktober 2018 (fotot är fyra år äldre) men rättades och försågs med svensk referens 13 okt. |
|
Nu sjunger den på sista versen!
Min hemsida Olivtradet om relationerna mellan kristna och deras judiska rötter, med vackra bilder från Jerusalem året 2014. Den sidan läggs ner vid årsskiftet 2018/2019. Allt har sin tid - minska emgagemang när man blir äldre och inte är lika energisk längre har också sin tid. Tack till alla besökare meddelas härmed den 3 oktober. |
|
Ovan: Nikos Karakasidis foto av den nu ringformade ön Santorini, som innesluter den än aktiva vulkanen Thera
(inlagd i Flickr Public domain den 18 september 2016). |
Shanah Tovah - Gott nytt år - 5779 !
Efter solnedgången det vi enligt den romerska kalendern kallar 9/9 syns en tunn nymåneskära i Jerusalem. Då börjar inte bara en ny månad, utan också ett nytt år. Vad kan vi förvänta oss av det? Kanske att vi får en tydligare datering av när vulkanön Thera exploderade i början av yngre bronsåldern. Som redan nämnts här på denna sida har Egyptens nya rikes förste farao Ahmose huggit in observationer av ett stort vulkanutbrott i sten och det har nu föreslagits ett nytt förbättrat sätt att kalibrera kol-14-dateringar. Läs gärna mer i artikeln från Science advances! |
Vid ett nyår är det också brukligt att lämna saker bakom sig. Arkeologin har visat sig vara ett sätt att hantrera post- traumatisk stress. Läs mer om hur Amerikanska soldater gräver ut Beit She'arim i Times of Israels artikel.
Denna arkeologiska nyårshälsning lades ut på Sveriges valdag, andra söndagen i september året 2018.
Denna arkeologiska nyårshälsning lades ut på Sveriges valdag, andra söndagen i september året 2018.
|
Israeliterna, kom de österifrån? Ja, enligt sten i Khirbet el-Mastarah
Sommaren 2018 var i Sverige rekordlång och rekordvarm, men för att uppnå samma temperaturer som i nedre Jordandalen måste vi öka på värmen än mer. Vad sägs om uppåt femtio grader utan skuggande växtlighet? Trots hettan finns det byggnsdsverk av sten där ingen tänkt sig människor skulle vilja bosätta sig och de verkar vara byggda för att skydda boskap, som nomadiserande herdar hade med sig dit under tidig järnålder. Israeliska arkeologer kan tänka sig möjligheten att detta vittnar om hur de tidiga israeliterna kom till det heliga landet vandrande österifrån. Biblical Archaeology Review har tidigare i sommar publicerat en artikel - nu tas frågan på nytt upp i Tell Aviv-tidningen HaAretz. |
Ovanför: sönderbränt svenskt gräs 2018
Denna nyhet las ut den 30 augusti |
|
Att avslöja jord och stenars hemligheter fortsätter
The Temple Mount Sifting Project nådde kl 21 lokal tid den 29 Av ett insamlingsresultat som innebär att det mödosamma arbetet att ta tillvara på artefakter ur ton- vis av jord från tempelplatsen inte avbryts - nu heller! Det handlar om en halv miljon föremål från 1000 f. kr. till nutid - som tagits om hand fram tills nu. Publicering ligger ännu i framtiden, Israels regering har lovat pengar, men drar fötterna efter sig - tack vare alla enskilda givare fortsätter arbetet även nästa månad och säkert också nästa år. Toda Ravah - Mange takk! Denna nyhet lades ut den 9 augusti (en kvart senare) |
Glasstillverkning är mycket älde än man kan tro
BBC berättar i ett av sina reseinslag om hur i Persien utvecklades teknik för att göra frusna efterrätter för många tusen år sedan. Vem vet, munskänken Nehemja som skulle smaka på allt kungen åt, kanske också åt glass heta sommardagar?
Detta las upp den 2 augusti till minne av författarens mammas namnsdag. Hon gjorde särskilt god egen dessertglass!
BBC berättar i ett av sina reseinslag om hur i Persien utvecklades teknik för att göra frusna efterrätter för många tusen år sedan. Vem vet, munskänken Nehemja som skulle smaka på allt kungen åt, kanske också åt glass heta sommardagar?
Detta las upp den 2 augusti till minne av författarens mammas namnsdag. Hon gjorde särskilt god egen dessertglass!
|
En sten föll ned och gav svallvågor i nyhetsvärlden
Vid den tid då Jerusalems båda tempels förstöring sörjdes (10 Av) ramlade en sten ner från tempelbergets stödmur. Att det kunde gått mycket illa kan man läsa bl.a. hos BBC, i Jerusalem Post, eller i svenska Världen idag. Det krävdes lyftkran för att frakta bort den mer än 100 kg tunga stenen, skriver Times of Israel med många foton och Breaking Israel News har det filmat. Att detta skulle innebära en risk att stödmuren rasar helt, har arkeologisk expertis dock avfärdat enligt HaAretz. Att enskilda stenar faller ner framöver kan inte uteslutas nu, men Västra Muren kan stå i flera årtusenden till! Bilden till höger visar stenar romerska soldater lät vältra ner från tempelplatsen år 70, då Herodes tempel bränts. Denna notis lades ut den 31 juli. Filmen från BIN las ut samma dag den publicerades där; den 6 augusti. |
|